品牌識別系統手冊 · CIS V6 · 22 Versions · Designer Reference · 2026
周霸虎老火鍋
BUFF HOTPOT
－－－ 川味本真 －－－
吃飽喝足闖江湖，重慶只吃周霸虎！
台中市西屯區漢口路二段221號
Est. 2026
buffhotpot.com
@buffhotpot
超級公司出品
01.1 · 品牌名稱系統
英文正式名
BUFF HOTPOT（全大寫，Cinzel 字體，禁止小寫）
社群帳號
@buffhotpot（Instagram · X · 小紅書）
01.2 · 品牌 DNA 五字訣
霸
BA · DOMINANCE
敢做敢當的強者氣魄，品牌的核心骨架
真
ZHEN · AUTHENTIC
不摻假的食材誠信，一口入魂的真實感
傳
CHUAN · HERITAGE
正宗川渝的文化傳承，讓異鄉人嚐到家鄉味
烈
LIE · INTENSITY
不服輸的辣味烈性，激發食客的挑戰本能
威
WEI · PRESENCE
江湖立威的存在感，讓人記得住、說得出口
01.3 · 品牌性格公式
七分霸氣 × 三分幽默 × 十二分真誠
霸氣是品牌的門面與氣場，幽默是拉近距離的溫度，真誠是一切的根本。三者缺一，品牌人格即不完整。在所有對話與文案語境中，可以夠嗆、可以接地氣，但不失誠意。
02.2 · 命名系統
辣度三階
小虎辣
標準重慶辣（本店推薦基準）· 有一定辣度經驗者
霸虎辣
極限挑戰辣 · 江湖真漢子限定，完成者列入辣度排行榜
包廂系統
武虎盟
WARLORD ALLIANCE
10–12人
江湖結盟之地，商務宴請、朋友大局
寶虎堂
TIGER TREASURE HALL
10–12人
霸氣聚財之堂，家庭聚餐、好友小局
雄虎殿
SOVEREIGN TIGER THRONE
28人
最高規格，大型宴請、VIP接待、霸王設宴
湯底系統
①
霸虎老火鍋 — 牛油紅湯 · 川味本真 · 正宗川渝秘方｜招牌首選
⑤
洪崖洞番茄鍋 — 新鮮番茄底 · 清爽不辣 · 家庭推薦
03.1 · 主色系統（空間與印刷用）
霸虎紅
HEX #A01818 · Pantone 1815 C · CMYK 0,85,85,37 · RAL 3003
主色 45% · 招牌 · Logo · 空間主調
霸虎墨
HEX #1A1A1A · Pantone Black 6 C · CMYK 0,0,0,90
結構色 35% · 背景 · 字體 · 鐵件
奢華金
HEX #C9922A · Pantone 871 C (Metallic) · CMYK 0,27,79,21
金屬點綴 15% · 燙金 · 細節強調
不鏽鋼銀
HEX #B8B8B8 · Pantone Cool Gray 6 C · CMYK 0,0,0,28
現代感 5% · 收邊 · 局部金屬面
色彩使用原則：霸虎紅是生命力，霸虎墨是骨架，奢華金是靈魂，不鏽鋼銀是現代感。四色必須按比例使用——金色是點綴，用得少才顯貴。任何設計方案不得打破此比例原則。
03.2 · Logo 版型底色系統（暗底版型專用）
主底（V5標準）
#080106極深酒黑，所有 Logo 版型主底漸層起點
暖木底
#0C0704L03/L07/L08/L09 深木版型專用
04.1 · 字體層級架構
周霸虎老火鍋
Noto Serif TC Heavy 900
繁體中文主字 · Logo 主字 · 招牌 · 菜單標題 · 故事牆語錄
字距：主標題 +4，標題 +2，內文 +0.5
Fallback：Microsoft JhengHei → PingFang TC → serif
Google Fonts · OFL授權 · 免費商用
BUFF HOTPOT
Cinzel ExtraBold 900
英文主標 · Logo 英文 · 章節標題 · 品牌認證章
規則：只使用全大寫，禁止英文小寫出現在 Logo 中
Fallback：Trajan Pro → Times New Roman → serif
Google Fonts · OFL授權 · 免費商用
吃飽喝足闖江湖，重慶只吃周霸虎！
Cormorant Garamond Semibold 600
廣告語 · 標語 · 川味本真
廣告語統一使用 oblique 5deg 微斜（非全 italic）
Fallback：Palatino Linotype → Georgia → serif
Google Fonts · OFL授權 · 免費商用
PART 05
VI 視覺識別 — Logo 版型規範
05.2 · 招牌尺寸系統
L02a 橫式主招牌
寬56台尺×高5.8台尺約1697×176cm5600×580px
L02b 直式門柱招牌
寬4台尺×高17台尺約121×515cm480×2040px
PART 06
設計師使用說明 · Designer Handoff
06.1 · 字體安裝
三組字體均來自 Google Fonts，OFL授權，免費商用，可直接從 fonts.google.com 下載安裝。
01前往 fonts.google.com
02分別搜尋：Noto Serif TC · Cinzel · Cormorant Garamond
03點擊「Download Family」下載字體包
04解壓縮後，全選所有 .ttf 或 .otf 檔案，右鍵安裝
06.2 · SVG 轉 Illustrator 步驟
01確認字體已安裝（必須先裝字體再開檔案）
02Illustrator 開啟 SVG → 選擇「嵌入」模式（Embed）
03檢查字體是否正確顯示（字體未裝會出現替換警告）
04色彩模式：編輯 → 文件色彩模式 → CMYK 色彩
05燙金色換為 Pantone 871 C，霸虎紅換為 Pantone 1815 C
06另存為 .ai 存檔，或匯出 PDF/X-1a 送印刷
06.3 · Pantone 對照速查
霸虎紅
#A018181815 C空間主色、招牌底板
奢華金
#C9922A871 C（金屬）所有燙金工藝
霸虎墨
#1A1A1ABlack 6 C鐵件、地板、結構色
不鏽鋼銀
#B8B8B8Cool Gray 6 C金屬收邊
第一奏 真義——川渝正宗，一口入魂，這鍋真的很重慶。
第二奏 珍憶——圍鍋而坐，時光留存，每一局都是珍貴回憶。
第三奏 增益——能量滿滿，越過越順，每一鍋都是生活的 BUFF。
一鍋霸虎，三重奏。
吃飽喝足闖江湖，重慶只吃周霸虎。